Outlaws
1.09 - Onde Eu Estou?

PERDEU ALGUM EPISÓDIO? CONSULTE O ARQUIVO.

COMENTE O EPISÓDIO.

CENA UM

 

TED (Voice Over): Anteriormente em Outlaws.

 

Avião pequeno.

Matt, Charlie e Ted sentados.

Michael em pé.

 

CHARLIE: Olha aqui, eu já estou ficando cansados de seus joguinhos, ta legal?

 

MICHAEL: Charlie, isso não é um jogo... Isso é a vida miserável de vocês mudando de uma hora para a outra.

 

TED (gritando): Pára com isso.

 

Ted se levanta e anda na direção de Michael.

 

TED (gritando): Quem é você?

 

CORTA PARA:

 

MICHAEL: Você se lembra de mim, não é? Eu fui seu médico...

 

TED: Você não era médico de verdade, desapareceu depois que me deu o resultado do exame... Não foi?

 

MICHAEL: Pois é, você se lembra de mim.

 

TED: Espera aí, um minuto... Eu sou mesmo estéril?

 

MICHAEL: Sim...

 

CORTA PARA:

 

Dominic entra na sala.

 

DOMINIC: O chefe está pedindo um.

 

MICHAEL: Algum em especial?

 

DOMINIC: Não.

 

Michael se vira para Matt.

 

MICHAEL: Ele.

 

Michael aponta para Ted.

 

MICHAEL: Ted.

 

CORTA PARA:

 

Michael e Dominic arrastam Ted, que fica olhando ao redor.

Há uma placa na cerca em que se lê: “Perigo! Alta voltagem.”

 

TED: Para onde vocês estão me levando?

 

MICHAEL: Não importa.

 

CORTA PARA:

 

Ted está pendurado pelas mãos por uma corrente, que está presa no teto.

Ted abre os olhos devagar.

 

TED: Você...

 

Oliver fecha a porta e sorri.

 

OLIVER: Eu.

 

CORTA PARA:

 

Ted na sala de luz azul.

Michael entra na sala.

 

MICHAEL: Nós vamos fazer uma viagem.

 

TED: Viagem?

 

MICHAEL: Vou te levar para conhecer o Oráculo.

 

TED: O Oráculo?

 

CORTA PARA:

 

Ted gritando em uma maca.

Michael acabou de aplicar uma injeção nele.

Dominic assiste.

 

CORTA PARA:

 

Michael e Dominic arrastando Ted por um corredor de pedra.

Há uma porta no final do corredor.

Ted levanta a cabeça e lê o que está escrito na porta: “oraculum”.

 

TED: O que é isso?

 

DOMINIC: Descubra sozinho.

 

Dominic abre a porta.

Michael joga Ted dentro da sala e fecha a porta.

 

CORTA PARA:

 

Ted começa a chorar.

Ele pega a taça de número um e bebe o líquido.

Ele engasga e joga a taça na parede.

Ele começa a tossir.

 

TED: O que é isso?

 

Ele deita no chão.

Seus olhos começam a virar.

 

CORTA PARA:

 

Ted anda até a mesa e bebe a segunda taça.

Ele respira fundo e larga a taça no chão.

Ele fica tonto e começa a cambalear.

Ele se segura na parede.

Seu olhos começam a se fechar.

Ele desmaia.

 

CORTA PARA:

 

Ted abre os olhos devagar.

Ele se levanta e anda até a parede.

Ele fecha a mão e fica olhando para ela.

Ele dá o soco.

Um grande buraco é feito e uma rachadura se abre por toda a parede.

Ted chega para trás.

 

TED: O que está acontecendo?

 

O gás começa a sair os canos.

 

TED (gritando): Me deixem sair.

 

Ted cai de joelhos no chão.

 

CORTA PARA:

 

TED (Voice Over): Onde eu estou?

 

Flashback.

Ted com Michael no consultório.

 

MICHAEL: O que vai fazer Ted?

 

TED: Eu não sei, doutor. É uma situação difícil.

 

MICHAEL: Você precisa falar com ela.

 

TED: Eu tenho que ir... Até mais...

 

Ted anda até a porta.

 

MICHAEL: Espera.

 

Ted se vira.

 

TED: O que?

 

MICHAEL: Eu tenho uma proposta para você... Mas você vai precisar sumir do mapa.

 

TED: Do que está falando?

 

MICHAEL: Eu quero que você como chefe em um trabalho que quero fazer... Umas experiências.

 

TED: Eu não estou entendendo.

 

MICHAEL: Eu te darei quinhentos mil dólares.

 

Silêncio.

Michael tira um talão de cheques de uma carteira e começa a preencher um dos cheques.

Ele escreve: “Quinhentos mil dólares”.

Ele assina o cheque e o entrega para Ted.

 

MICHAEL: Pense no assunto e me ligue.

 

Ted fica olhando para o cheque e depois olha para Michael.

Silêncio.

 

CORTA PARA:

 

Ted acorda em uma sala de ferro.

 

TED: Onde eu estou?

 

Ele se levanta e olha ao redor.

Há uma porta e canos na parede.

 

TED: Onde eu estou?

 

Ted dá um soco na parede, nada acontece.

Ele vai andando para trás.

 

TED (gritando): Onde eu estou?

 

CORTA PARA:

 

Abertura.

CENA DOIS

 

Charlie, Matt, Sarah, Juliet e Oliver na sala da casa de Oliver.

 

CHARLIE: Você se importa de vasculharmos a sua casa?

 

OLIVER: Essa é minha casa?

 

CHARLIE: Você não sabia?

 

OLIVER: Eu não sei de nada.

 

Charlie sai da sala e Juliet o segue.

Oliver se levanta e vai até a janela.

 

OLIVER: Onde eu estou?

 

SARAH: Inglaterra.

 

OLIVER: Mau Deus! Vocês podiam me ajudar... Contar tudo o que sabem e...

 

Oliver se vira.

Ele está em uma sala com uma maca.

Michael está lá.

 

MICHAEL: Você passou dos limites, Oliver... Vou ter que fazer algo a respeito... E vai ser doloroso.

 

OLIVER: O que?

 

SARAH: O que?

 

Oliver está em casa de novo.

 

OLIVER: Por que isso está acontecendo comigo?

 

SARAH: O que houve?

 

OLIVER: Eu não sei explicar... Eu, toda hora, lembro de alguma coisa, mas nada faz sentido.

 

MATT: Do que você lembrou agora?

 

OLIVER: Um homem velho falando que eu passei dos limites.

 

Sarah e Matt se entreolham.

 

MATT: Homem velho?

 

OLIVER: É... Acho que o nome dele era... Era... Ah, não consigo me lembrar.

 

SARAH: Michael, o nome dele era Michael?

 

OLIVER: ... Como sabe?

 

MATT: Acho que descobrimos quem fez isso com você.

 

CORTA PARA:

 

Quarto de Oliver.

Charlie e Juliet procurando alguma coisa importante.

 

JULIET: Que bagunça... Encontrou algo?

 

CHARLIE: Não... É capaz de terem levado tudo quando o trouxeram sem memória.

 

JULIET: Como assim?

 

CHARLIE: Acha mesmo que ele perdeu a memória da noite para o dia?

 

Silêncio.

 

JULIET: Acha que ele sabe sobre Kate?

 

CHARLIE: Ela ficará bem.

 

JULIET: Obrigada por tentar me aliviar... Mas não vai conseguir. Não acredito que Ted está bem.

 

CHARLIE: E se Ted estiver com a Kate agora? Aposto que os dois estarão bem.

 

JULIET: você pode estar certo.

 

CHARLIE: Viu?

 

JULIET: Você “pode” estar certo.

 

CORTA PARA:

 

Ted na sala de ferro.

Ele está sentado no chão, encostado na parede.

Batem na porta.

Michael entra sorrindo, segurando algo nos braços que está envolvido em um pano.

 

MICHAEL: Como se eu pudesse não entrar.

 

TED: Por favor... O que estão fazendo comigo?

 

MICHAEL: Já está chegando a hora de saber... Para falar a verdade, você sabe quase tudo.

 

TED: Era disso que se tratava tudo aquilo quando você fingia ser médico? O cheque?

 

MICHAEL: Exatamente.

 

TED: Então alguém aceitou a grana, alguém está com você...

 

Michael sorri.

 

TED: Um de nós...

 

MICHAEL: Pronto, agora você sabe de tudo.

 

TED: Quem te ajudou?

 

MICHAEL: Você vai saber na hora certa... Eu tenho um presente para você.

 

Michael indica o pano com a cabeça.

Ted estende as mãos para pegá-lo, Michael se afasta.

 

MICHAEL: Espere eu sair da sala para pegá-lo.

 

Michael põe o que está segurando no chão.

Ele dá meia volta e sai da sala.

Ted se aproxima da coisa embrulhada.

Ele puxa o pano, é um bebê.

Ted arregala os olhos e começa a chorar.

O bebê chora.

Ted pega o bebê e o abraça.

 

TED: Kate... Oh, meu Deus... O que vocês fizeram com a Julie? O que vocês fizeram.

 

Silêncio.

Ted se encosta na parede, fazendo carinho em Kate.

 

CORTA PARA:

 

Flashback.

Casa de Ted e Juliet.

Os dois na cozinha.

 

JULIET: O que eu acho? Acho que você está indo demais ao médico... Você está me escondendo alguma coisa?

 

TED: Não. Você está?

 

JULIET: Estou o que?

 

TED: Me escondendo alguma coisa.

 

JULIET: Não, o que te faria pensar nisso?

 

TED: Nada, mas se você desconfia de mim, posso desconfiar de você.

 

JULIET: ...Eu não entendi, mas nem quero entender. Vamos ao cinema hoje à noite?

 

TED: Claro... É sempre bom ir ao cinema com você.

 

JULIET: Faz tempo que não saímos juntos.

 

TED: É verdade.

 

Juliet sorri.

O celular de Ted toca.

 

JULIET: Eu vou no banheiro.

 

TED: OK.

 

Juliet sai da cozinha.

Ted atende o celular.

 

TED: Alô... Doutor?... Eu não sei se vou aceitar... Eu não disse que ligaria, você disse... Olha... Me encontrar?... Eu não sei...

 

Silêncio.

 

TED: Amanhã... No cinema, vou estar com a Juliet, falo que vou no banheiro e a gente se fala... Ótimo... Tchau...

 

Ted desliga o telefone e respira fundo.

 

CORTA PARA:

 

Sala de Oliver.

Matt e Sarah conversando com Oliver.

 

OLIVER: Onde podemos encontrar o Michael?

 

MATT: Na ilha que eu falei... Charlie quer voltar lá, você pode ir com ele.

 

Charlie e Juliet chegam na sala.

 

SARAH: Encontraram alguma coisa?

 

JULIET: Não.

 

MATT: Oliver quer encontrar Michael, ele podia ir para a ilha com você, Charlie.

 

CHARLIE: Pode ser, assim que descobrirmos a localização.

 

OLIVER: Esperem aí, um minuto... O barco que vocês usaram para fugir da ilha... Tinha GPS ou algo do gênero?

 

CHARLIE: Acho que não era GPS, mas tinha algo parecido, sim... Por quê?

 

OLIVER: Podemos descobrir a localização da ilha... Onde está esse barco?

 

CHARLIE: Eu não sei direito, talvez já tenham o apreendido.

 

OLIVER: Então já sabemos para onde temos que ir... Eles não podem levar um barco que não sabem de quem é para muito longe... O barco ainda está por lá, talvez no porto mais próximo.

 

MATT: Não podemos ir lá, vamos ser reconhecidos e presos se nos pegarem.

 

OLIVER: Vocês estão é que estão na pior... Eu não.

 

Oliver sorri.

Charlie e Matt se entreolham sorrindo.

 

OLIVER: Vamos.

 

Oliver vai até a porta.

Ele abre a porta e está saindo de um helicóptero.

 

OLIVER: Oh, meu Deus.

 

Michael está o esperando no chão.

 

MICHAEL: Finalmente chegou... Como foi com as garotas?

 

OLIVER: O que?

 

MICHAEL: Oliver, você está bem.

 

Oliver se vira para trás.

Matt, Charlie, Sarah e Juliet o olham, espantados.

 

CHARLIE: Você está bem...

 

OLIVER: Sim... Aconteceu de novo...

 

MATT: Lembrou de alguma coisa importante?

 

OLIVER: Sim... A cara do Michael, foi ele quem me mandou pegar as garotas, por isso estávamos brigando no chão... Estou me lembrando aos poucos. Seja lá o que tenham feito comigo... Algo deu errado.

 

SARAH: E isso é bom ou ruim?

 

OLIVER: Não sei, mas talvez descubra quando eu me lembrar de tudo.

 

Juliet e Sarah se entreolham.

 

SARAH: Tomara que você mude de lado, então.

 

OLIVER: Talvez... Eu nunca tenha estado no lado errado.

 

JULIET: O que quer dizer, não confia em nós?

 

OLIVER: Eu acabei de conhecer vocês e só me lembro de uma briga com vocês duas... Confiar é uma coisa que ainda não se encaixa entre eu e vocês quatro... Eu estou nessa por mim, não por vocês.

 

Oliver sai andando pelo corredor do prédio.

 

SARAH: Eu sabia que isso iria acontecer.

 

Sarah segue Oliver.

 

CHARLIE: Vamos logo...

CENA TRÊS

 

Ted na sala de ferro.

Ele está com Kate.

A porta se abre devagar, ao fundo.

Michael entra e fecha a porta.

 

MICHAEL: Eu vim buscá-la.

 

TED: O que você fez com a Juliet? Como conseguiu o bebê?

 

MICHAEL: Me dê o bebê.

 

TED: Não.

 

MICHAEL: Me dê o bebê.

 

TED: Eu já disse que não.

 

MICHAEL: Será que você ainda não percebeu que nunca vamos machucar você... Que droga. Me dê esse bebê e espere as respostas... Eu já disse que elas virão.

 

Silêncio.

Ted entrega Kate para Michael.

 

MICHAEL: Você teve sua chance, Ted... Poderia estar assistindo um de seus outros amigos passando pela situação em que você se encontra... Mas você não aceitou...

 

Michael sai da sala.

Ted começa a chorar.

 

CORTA PARA:

 

Flashback.

Ted em um shopping.

Ele está na porta do cinema.

Ele vê Michael.

Michael começa a andar em sua direção.

 

MICHAEL: Pensou no assunto?

 

TED: Sim.

 

MICHAEL: E...?

 

TED: O que você quer?

 

Michael sorri.

 

MICHAEL: Você ainda está com o cheque?

 

TED: Sim.

 

MICHAEL: Ele é só a primeira de centenas de partes que você vai receber se tudo der certo... Mas você não pode desistir.

 

TED: Eu não sei do que se trata.

 

MICHAEL: Eu não posso contar até confiar em você.

 

TED: E por que não confia em mim?

 

MICHAEL: Você largaria a sua vida atual em troca de tudo o que você quer?

 

TED: O que você quer dizer?

 

MICHAEL: Largar seus amigos, sua namorada, sua família, sair daqui, mudar de nome e nunca... Nunca mais falar com eles.

 

Silêncio.

 

TED: E o que aconteceria com eles?

 

MICHAEL: Nada, a não ser que fossem atrás de você...

 

TED: O que aconteceria se fossem atrás de mim?

 

MICHAEL: Morreriam.

 

TED: Você os mataria?

 

MICHAEL: Bem, já sabemos que sua audição é boa.

 

TED: Eu não gosto de suas brincadeiras.

 

MICHAEL: Então pare de enrolar e vamos direto ao ponto... Você aceita ou não?

 

Silêncio.

 

TED: Amanhã... Eu vou ao seu consultório e te dou uma resposta... Definitiva.

 

MICHAEL: Ótimo, te vejo amanhã.

 

Ted começa a andar para dentro do cinema.

 

MICHAEL: Ted.

 

Ted se vira.

 

MICHAEL: Eu confio em você.

 

CORTA PARA:

 

Porto.

Charlie, Matt, Juliet, Sarah e Oliver escondidos atrás de uma caixa.

 

CHARLIE: Está pronto?

 

OLIVER: Sim.

 

CHARLIE: Vai...

 

Oliver sai de trás da caixa e anda para onde os barcos ficam presos.

Ele para um fiscal do local.

 

OLIVER: Você pode me ajudar?

 

FISCAL: Com o que?

 

OLIVER: Eu tive que abandonar um barco em uma tempestade, talvez ele esteja aqui.

 

FISCAL: Pode me seguir?

 

OLIVER: Sim.

 

Oliver segue o fiscal.

 

CORTA PARA:

 

Matt, Charlie, Sarah e Juliet escondidos.

Charlie tira a arma do bolso.

 

MATT: O que você vai fazer?

 

CHARLIE: Não se preocupe... Tem silenciador... Eu só devo voltar em alguns dias... Até mais.

 

SARAH: Boa sorte.

 

Charlie vai atrás de Oliver e do Fiscal.

 

JULIET: Ele vai matar o fiscal?

 

MATT: Provavelmente.

 

CORTA PARA:

 

Fiscal e Oliver andando na direção de um barco.

 

FISCAL: É esse?

 

OLIVER: Ah... Eu não sei... Eu...

 

Fiscal cai.

Oliver olha, ele levou um tiro nas costas.

Oliver olha para trás.

Charlie se aproxima.

 

OLIVER: Vamos... Não podemos perder tempo... Esse é o barco?

 

CHARLIE: Sim.

 

Oliver e Charlie entram no Baco.

Oliver corre até a cabine do capitão e começa a mexer no equipamento de emergência.

 

CHARLIE (soltando a corda que prende o barco ao porto): Achou?

 

OLIVER: Sim... O histórico está aqui... Nós vamos voltar para ilha.

 

Oliver sai da cabine.

Ele está em uma sala com uma mesa no meio.

Dominic está sentado na mesa.

 

DOMINIC: É isso o que quer saber? Quer saber o porquê de termos escolhido você?

 

Dominic abre uma gaveta da mesa e tira uma foto.

Ele mostra a foto para Dominic, mas a câmera não mostra a foto.

 

DOMINIC: Esse é o cara que matou sua mãe... E sei onde ele está.

 

Oliver arregala os olhos.

 

DOMINIC: Acho que estamos juntos nessa.

 

Oliver se vira para trás e está de volta no barco.

Ele vê Charlie soltando a corda.

Ele procura algo no chão e vê um pedaço de madeira.

 

OLIVER: Charlie...

 

CHARLIE: Fala...

 

Charlie se vira.

Oliver bate com a madeira em Charlie.

 

CORTA PARA:

 

Matt, Juliet e Sarah escondidos.

 

JULIET: Olha, eles estão indo.

 

SARAH: Para onde nós vamos?

 

MATT: Eu estava conversando com o Charlie... Eu queria ir para os Estados Unidos... Eu sinto falta de lá.

 

SARAH: Eu também, mas eles não vão parar de nos seguir... Nós devemos ser notícia no mundo todo... Temos que ir para um lugar calmo, onde não nos encontrarão tão cedo...

 

Matt respira fundo.

 

MATT: Eu já fui para o Brasil e...

 

O celular de Matt toca.

Matt vê quem é.

 

MATT: É a mãe do Gary.

 

Sarah e Juliet se entreolham.

Matt atende.

 

MATT: Alô?... Sou eu, o Matt... O que?... A Hillary?... O que?... Eu juro que... Ta legal, passar o fim de semana aí... Ta tudo certo... Tchau.

 

Matt desliga o celular.

 

MATT: A irmã do Gary morreu.

 

CORTA PARA:

 

Flashback.

Ted andando na rua de sua casa com Juliet.

 

TED: Você gostou do filme?

 

JULIET: Sim, foi muito bom.

 

TED: Obrigado por sair comigo no meu aniversário.

 

Juliet sorri.

 

JULIET: É isso o que namorados fazem.

 

TED: Eu paguei o cinema e a pipoca.

 

JULIET: E eu to falando da companhia, não do dinheiro.

 

Os dois param na porta de casa.

Ted abre a porta.

A luz se ascende.

Matt, Sarah, Charlie e Gary estão lá.

 

MATT, SARAH, CHARLIE e GARY: Surpresa.

 

Ted olha para Juliet.

 

TED: Eu sabia.

 

Os dois entram na casa.

O celular de Ted toca e ele vê quem é, Michael (médico).

Ted fica olhando para o visor e desliga o celular.

 

JULIET: Não vai atender?

 

TED: Não... Não é mais importante do que vocês.

 

Ted sorri.

 

CORTA PARA:

 

Ted na sala.

Dominic entra.

 

DOMINIC: Está melhor?

 

TED: O que vai acontecer agora?

 

Silêncio.

 

DOMINIC: Você pode sair.

 

TED: O que?

 

DOMINIC: Você não queria respostas? Está na hora de conseguir algumas.

 

TED: Você está falando sério?

 

DOMINIC: Vamos logo, Ted... Antes que eu me arrependa.

 

Ted se levanta.

 

TED: Vocês vão me deixar voltar para casa?

 

DOMINIC: ...Não.

 

TED: Nós vamos voltar para aquela ilha?

 

DOMINIC: Sim... Acabou?

 

TED: Não... Eu posso ir com a Kate?

 

DOMINIC: Sim... Vamos.

 

Dominic sai da sala.

Ted segue Dominic.

 

CORTA PARA:

 

Sarah, Matt e Juliet dentro do carro.

 

JULIET: Ela não vai nos entregar?

 

MATT: Não... Ela disse que podemos ir e passar o fim de semana lá.

 

SARAH: E nós vamos?

 

MATT: Por mim...

 

JULIET: Quando é o velório?

 

MATT: Amanhã de noite... Mas ela nos pediu para ir logo.

 

JULIET: Então vamos, vou ligar para o Charlie e avisar.

 

Juliet pega o celular de Matt e liga para Charlie.

 

CORTA PARA:

 

Barco.

Celular de Charlie tocando no chão.

Oliver atende.

 

OLIVER: Alô?... Ah, fala... Ele não está se sentindo muito bem... OK... Pode deixar que eu aviso... Tchau...

 

Oliver larga o celular no chão.

A câmera se afasta.

Ele está com a mão suja de sangue e segurando um alicate.

Ele anda até a cabine do capitão e entra.

Charlie está amarrado e jogado no chão.

Ele está sem um dedo do pé.

Ele grita muito.

 

CHARLIE: Por que está fazendo isso?

 

OLIVER: Porque matou minha mãe?

 

CHARLIE: Como eu ia saber que me encontraria com você depois de três anos?

 

OLIVER: Eu te procuro há três anos... Por vingança.

 

CHARLIE: Vingança? Você não sabia que sua mãe roubava pessoas?

 

OLIVER: Não fale assim da minha mãe.

 

Oliver chuta a cara de Charlie.

 

CHARLIE (gritando): Pára com isso, seu filho da mãe.

 

OLIVER (gritando): Eu te odeio.

 

Oliver se abaixa e põe o alicate em cima de um dedo do pé de Charlie (do pé inteiro).

 

CHARLIE: Por favor, não... Por favor.

 

OLIVER: Favor? Eu não te devo nenhum favor.

 

Oliver fecha o alicate.

A câmera mostra o barco de longe.

O grito de Charlie é escutado.

 

CORTA PARA:

 

Flashback.

Ted andando na rua.

Ele vê um campinho.

Ele começa a andar pelo campinho.

Ele se ajoelha e tira um isqueiro do bolso.

Do outro bolso, ele tira o cheque de Michael.

Ele queima o cheque e fica observando.

 

TED: Eu não preciso disso.

 

CORTA PARA:

 

Ted, Dominic e Michael entrando em um avião.

Ted está segurando Kate.

Michael se senta ao lado de Ted e Dominic vai para a cabine do piloto.

Silêncio.

 

MICHAEL: Está feliz agora?

 

TED: Não... Apenas tranqüilizado.

 

MICHAEL: Deixe eu te explicar uma coisa... Você vai trabalhar com a gente agora.

 

TED: Eu não quero isso.

 

MICHAEL: Não é questão de querer. Os experimentos que fizemos em você são apenas temporários... Mas agora, nós vamos tentar algo sério.

 

TED: Tipo?

 

MICHAEL: Nós te mudaremos para sempre.

 

TED: Por que eu?

 

MICHAEL: Você é o mais sentimental dos quatro, isso ajudou... Acha que não tentamos fazer isso com o Gary?

 

TED: Gary ainda está vivo?

 

Silêncio.

 

TED: Me responde... O Gary ainda ta vivo?

 

MICHAEL: Sim... O Gary ainda está vivo.

 

CORTA PARA:

 

Barco.

Cabine do capitão.

Charlie no chão, ainda amarrado.

Ele tenta se soltar das cordas.

Ele solta os pés.

Oliver entra na cabine segurando o alicate.

 

CHARLIE: Não...

 

OLIVER: Estamos quase chegando... Eu não vou te matar.

 

CHARLIE: Não vai, não.

 

Charlie se levanta e pula em cima de Oliver.

Oliver deixa o alicate cair e ele escorrega para fora do barco.

 

OLIVER: Droga.

 

Oliver chuta o pé machucado de Charlie.

Charlie grita.

Oliver tenta jogar Charlie para fora do barco.

Charlie solta as mão e dá um soco em Oliver.

Oliver se levanta e chuta Charlie.

Charlie se levanta e dá um soco (muito forte) na cara de Oliver, que cai no chão.

Charlie pisa forte nos pés de Oliver, quebrando um deles.

Oliver grita.

Charlie anda até a cabine do capitão e pega um machado.

Ele vai se apoiando com o machado até chegar perto de Oliver.

 

OLIVER: Não...

 

CHARLIE: Eu confiei em você.

 

OLIVER: Não...

 

Charlie levanta o machado.

 

OLIVER (gritando): Não.

 

Oliver chuta Charlie, que cai e larga o machado.

O machado corta, de leve, uma das pernas de Oliver.

Oliver começa a se contorcer no chão.

Charlie se levanta.

 

CHARLIE: O que está acontecendo?

 

Oliver grita.

 

CHARLIE: Ah, meu Deus!

 

Charlie tenta segurar Oliver, mas ele treme muito.

 

CHARLIE: Pára com isso.

 

Oliver grita.

 

CHARLIE: Porcaria...

 

Oliver pára de tremer e respira fundo.

Ele fica de olhos arregalados no chão.

Silêncio.

 

CHARLIE: O que aconteceu?

 

OLIVER: Eu lembrei... Eu me lembrei de tudo.

 

Oliver se senta.

 

CHARLIE: E o que você vai fazer?

 

Oliver olha para Charlie.

 

                       

 

 

 

 

 

 

 

 

CENA QUATRO

 

Ted em uma cama.

Ele está com Kate.

 

TED: Kate... Sua mãe está bem, eu tenho certeza. Amanhã vai ser um bom dia... Descobrirei várias coisas e... Vai ser bom. Mesmo que nunca mais vejamos sua mãe... Saberemos que ela estará bem, mesmo sem nós dois... Ela é forte, não é? Ela vai conseguir superar... Eu sei que vai.

 

Ted abraça Kate.

 

TED: Eu sei que vai.

 

Um barulho de tiro.

Ted se levanta rápido.

 

TED: Droga...

 

CORTA PARA:

 

Flashback.

Ted entrando no hospital.

Ted encontra Sarah.

Sarah sorri.

 

SARAH: Se recuperou do aniversário.

 

Ted sorri.

 

TED: Vocês vão me levar a loucura, um dia...

 

SARAH: Exagerado... Veio ver o doutor?

 

Ted confirma com a cabeça.

 

SARAH: Vai lá... Vou almoçar com o Matt, quer ir com a gente?

 

TED: Pode ser...

 

SARAH: Vou te esperar no estacionamento... Até mais.

 

TED: Tchau.

 

Sarah se afasta.

Ted vai até a porta do consultório.

Quando ele vai encostar na maçaneta, Gary sai do consultório.

Silêncio.

 

TED: Gary?

 

Gary sai correndo.

Ted entra no escritório, não tem ninguém lá.

Ele dá meia volta e corre atrás de Gary.

 

TED (gritando): Gary...

 

CORTA PARA:

 

Flashback.

Estacionamento.

Gary correndo na direção de um carro.

Ted correndo atrás de Gary.

Matt aparece e pára Gary.

Sarah se aproxima.

 

MATT: O que está acontecendo?

 

TED: O que você queria com o médico, Gary?

 

GARY: O que?

 

SARAH: Por que estava correndo?

 

GARY: Eu preciso falar com você, Ted... A sós.

 

TED: Tudo bem.

 

CORTA PARA:

 

Flashback.

Ted e Gary sentados no carro.

 

TED: Por que você estava naquele consultório?

 

GARY: Vai ser difícil para você...

 

TED: O que você queria lá?

 

GARY: Eu sou o pai da Kate.

 

Silêncio.

 

CORTA PARA:

 

Ted correndo pela grama na ilha.

Os tiros continuam.

Ted chega na praia.

Vários policiais atiram contra um barco.

 

TED: Nossa!

 

CORTA PARA:

 

Charlie e Oliver saindo da água.

 

CHARLIE: O Ted está ali.

 

Charlie aponta para Ted.

Os dois correm e Ted os vê.

 

TED: O que estão fazendo aqui?

 

CHARLIE: Temos que nos esconder... Ainda não nos viram.

 

Michael e Dominic aparecem.

 

DOMINIC (gritando): Parem de atirar.

 

Os tiros param.

 

DOMINIC: Voltem para seus postos...

 

MICHAEL: Ted e Oliver, venham comigo... Dominic, leve Charlie para o chefe.

 

DOMINIC: Mas...

 

MICHAEL: São ordens dele.

 

OLIVER: Boa sorte, cara.

 

TED: Te vejo mais tarde.

 

Michael leva Ted e Oliver para o outro lado.

 

DOMINIC: Me acompanhe.

 

Dominic começa a andar e Charlie o segue.

 

DOMINIC: Cara, o que fizeram com o seu pé?

 

O pé de Charlie está enfaixado, mas muito molhado.

 

DOMINIC: Depois que falar com o médico, te levarei ao médico.

 

CHARLIE: Ele é o seu chefe?

 

Charlie aponta para alguém que se aproxima.

Seu rosto está coberto pela sombra.

 

DOMINIC: Sim, ele é meu chefe.

 

A pessoa se aproxima.

Charlie força os olhos para enxergar.

Ele arregala os olhos.

 

CHARLIE: Gary?

 

 

 

 

 

OUTLAWS

Episódio 109: Onde eu estou?

 

Escrito Por: Igor Pinheiro

 

Elenco Principal:

Ted Allen – Eric Bana

Charlie Edson – Paul Walker

Matt Gabriel – Paul Rudd

Gary Tracy – Mark Wahlberg

Juliet Lilly – Clare Danes

Sarah Gabriel – Jennifer Connelly

 

Convidados Especiais:

Michael Bolton – Tobin Bell

Dominic Morgan – Daniel Craig

Danielle Guardan – Kathrym Morris

Oliver Truscott – David Schwimmer