Open Bar
2.02 - Who's The Girl From Paris?

[FADE IN]

[Música – Dice – Finley Quaye]

 

[Corta para] Quarto,só a luz de um abajur está acesa,sentada no chão,Belina olha várias fotos e cartas enquanto chora.CAM foca em uma das fotos onde ela e Leonard estão se beijando,escrito de batom vermelho na foto as palavras: Belina S2 Leonard.

 

[Corta para] TV,Belina está assistindo um vídeo onde ela filma Leonard.

 

Leonard: Por favor,não filma da cintura pra baixo. (Belina abaixa a câmera,mostrando Leonard com uma calça toda rasgada). Não Belina,não...

Belina: Quem mandou você subir naquele skate velho?!

Leonard: Eu tinha ganhado ele no meu aniverário de 7 anos.

Belina: E agora... (Belina foca no skate quebrado do outro lado da sala)

 

[Corta para] Quarto de Julie,ela e Leonard estão deitados na cama,ele dorme enquanto Julie está de lado olhando para ele.Leonard fica mexendo a cabeça no travesseiro.

 

Julie: Leonard? (preocupada) Leonard,você está bem?

Leonard: Belina...?

 

Julie se aborrece e vira para o outro lado,CAM foca na cara nervosa dela.

 

[Corta para] Casa de Belina,o telefone toca e ela corre para atender.

 

Belina: Alô? (pausa) Ah,oi mãe,eu já cheguei sim (pausa),não,eu não estava chorando (pausa) o Leonard está bem,mais eu não falei muito com ele,semana que vem eu te explico melhor.

 

Ela desliga o telefone,CAM foca em um papel em cima da mesa com um número de telefone escrito: Leonard.Belina fica olhando atenciosamente para o papel,pensa,pega suas chaves e sai.

 

[ Música cessa com o bater da porta ]

 

[Corta para] Carro de Belina,ela dirige olhando atentamente.

 

[Corta para] Open Bar.Belina abre a porta dos fundos com a sua chave.CAM atravessa a parede mostrando Belina sentada no bar bebendo alguma coisa,CAM vai avançando até atravessar outra parede.

[Corta para] Casa de Glenda.Daniel está sentado sozinho no quarto de R.J.,olhando para o berço,Richard entra no quarto.

 

Richard: Pode deixar que eu cuido dele,vai dormir um pouco.

Daniel: Eu não preciso da sua ajuda,posso cuidar dele sozinho.

Richard: O pai dele sou eu,se não fosse a Glenda querer te ajudar,você estava pedindo esmolas na rua.

 

Daniel se vira e olha atentamente para Richard,se levanta e vai em direção à saída do quarto,quando passa por Richard ele o empurra,Richard se vira e desfere um golpe no rosto de Daniel.

 

CAM começa a avançar pelo quarto mostrando Richard e Daniel brigando enquanto o bebê começa a chorar.

[Corta para] Casa De Julie,Leonard está sentado comendo,Julie se senta também com cara de preocupada.

 

Julie: Eu queria que você me contasse quem era aquela mulher ontem lá no Open Bar,desde aquela hora você não me disse uma palavra.

Leonard olha sério para Julie.

Leonard:Acho melhor nos conhecermos melhor,faz três dias que estamos juntos.

Julie: Você acha que eu sou o quê?Você praticamente está morando na minha casa e eu não posso saber nada sobre você?

Leonard:(gritando) Ela é a mulher que eu amo ok?!Eu amo ela e ela me abandonou!

 

Leonard se levanta.

 

Leonard: Eu...Eu tenho que ir senão vou me atrasar.

 

Ele vai embora e Julie fica pensativa na mesa.

 

[ Música cessa ]

 

[Corta para] Imagens de Los Angeles amanhecendo,prédios sendo iluminados pela luz do sol e o trânsito matinal.

 

[Corta para] Open Bar.Leonard entra de cabeça baixa,ele entra e se assusta.CAM foca Belina caída entre as mesas,Leonard corre para levantar ela.

 

Leonard: Belina?Belina,o que aconteceu?

Belina: (abrindo os olhos) Eu...Eu dormi aqui?

Leonard: Eu não sei,talvez,vamos,levanta.

 

Leonard a ajuda a levantar,e ela se senta.

 

Leonard: O que você veio fazer aqui?

Belina: Eu preciso conversar com você.

 

[Corta para] Casa de Glenda.Estão sentados na mesa Glenda,Richard e Daniel,Daniel segura uma compressa de gelo no olho enquanto os outros comem silenciosamente,Glenda coloca os talheres no prato.

 

Glenda: Então é isso?Ninguém vai falar sobre o que aconteceu ontem?

 

Richard se levanta e vai em direção ao corredor.

 

Glenda: Richard,volte já aqui,nós precisamos acabar com esse problema.

Richard: Não Glenda,o único problema aqui é ele.Ele atirou em mim,e agora você deixa ele morar aqui como se nada tivesse acontecido?Isso é um problema.

Glenda: Pelo menos ele deixou tudo no passado.

Richard: E está encarando as consequências.

 

Glenda olha para Daniel,que continua em silêncio.

 

Glenda: Façam o que vocês quiserem,eu só quero o meu filho em segurança.

 

[ Música – Hard To Live In The City – Albert Hammond Jr. ]

 

[Corta para] Open Bar.Belina está sentada,Leonard está sentado na frente dela.

 

Belina: Eu me senti muito mal com as coisas que estavam acontecendo,era...Era muito pra mim.

Leonard: Eu entendo,mais você não poderia ter dito pelo menos adeus?

Belina: Você teria dito?

Leonard abaixa a cabeça.

Belina: Nesses três meses,você conseguiu me esquecer,e veja só,já até tem outra pessoa.

Leonard: O que eu sinto pela Julie é muito diferente do que eu sinto por você.

Belina: É mesmo?!Você mudou,você não é o mesmo Leonard que eu deixei três meses atrás.

Leonard: Muita coisa por aqui mudou Belina,você devia entender isso mais que todo mundo.

 

Os dois se olham atentamente.

Leonard: Mais você não mudou nem um pouco.

Os dois vãos e aproximando até se beijarem,Leonard se aproxima mais de Belina e abraça ela,CAM foca no fundo do Open Bar,Phillip observa tudo por trás das cortinas.

Leonard solta Belina e os dois se entreolham.

 

Belina: Uma hora você vai ter que se decidir Leonard.

Ela beija a bochecha dele e vai embora,Leonard apóia a cabeça na cadeira quando Phillip sai de trás das cortinas.

 

Leonard: Você estava aí o tempo todo?

Phillip: Mais ou menos,essa é a garota que veio te procurar ontem?

Leonard: Você não tem trabalho pra fazer?

Phillip: Não,agora não,a Kary já foi embora,acabamos de fazer tudo.

Leonard: Perfeito,agora,porque você não vai procurar alguém pra conversar?

 

Leonard levanta e sai pela porta dos fundos.

 

[Corta para] Rua na frente do Open Bar.

 

Leonard vai andando até o seu carro,seu celular toca,ele atende.

Leonard: Oi Julie.(pausa)Mais tarde eu passo na sua casa pra conversarmos com mais calma.

Ele desliga o celular e entra no carro.

 

[Corta para] Casa de Leonard,Richard está sentado na porta,ele vê o carro de Leonard chegando e se levanta,Leonard desce do carro.

 

Leonard: Richard,que surpresa.

Richard: Eu precisava conversar com alguém.

Leonard: Vamos entrar,aí podemos conversar.

 

[Corta para] Sala da casa de Leonard,ele entrega um copo para Richard e se senta também.

 

Leonard: Então?É o Daniel de novo?

Richard: Não é só ele,tem tanta coisa acontecendo em volta da gente,eu não consigo mais...Essa pressão é muito grande pra mim.

Leonard: Eu sei que é,também não é fácil pra mim,mais você pode contar comigo.

Richard: Obrigado,é bom saber que eu tenho alguém pra confiar.

 

[Corta para] Lado de fora da casa de Leonard.

 

Leonard e Richard se despedem,Richard vai andando pela rua com as mãos nos bolsos.

 

[Corta para] Sala da casa de Leonard,ele entra e senta no sofá.

 

Leonard (Em Off): Às vezes,tudo o que você precisa pra se sentir melhor é alguém em que você possa confiar,um ombro amigo que te auxilie.

 

[ Música cessa ]

 

[Corta para] Casa de Julie,o telefone começa a tocar e ela corre pra atender.

 

Julie: Alô?

[ A tela se divide,mostrando Julie atendendo o telefone e Leonard deitado no sofá. ]

 

Leonard: Quer conversar?

Julie: O que você ainda quer resolver?

Leonard: Amanhã.No Chester’s.

Julie: Você vem me pegar.

Leonard: Às 9.

 

[ Tela volta para Julie ]

[ Música – Breakfast in NYC – Oppenheimer ]

 

Julie fica pensativa ainda com o telefone na mão,ela vai até a sacada e fica olhando para as luzes de Los Angeles.

 

[Corta para] Topo do Open Bar,Richard está sentado no parapeito olhando a cidade,ele percebe alguém chegando na rua,ele olha curioso e se levanta.

 

Richard: (gritando) Marty?!

 

A mulher que estava passando na rua olha pra cima,é Marty,ela sorri e acena para Richard.

 

Marty: O que você está fazendo aí em cima?

Richard: Eu precisava pensar um pouco,quer vir também?

Marty: Se você vier aqui em baixo me abraçar eu penso no seu caso.

 

Richard ri.

 

Richard: Estou a caminho.

 

CAM vai se aproximando de Marty,depois de alguns segundos Richard sai do Open Bar e abraça ela,os dois se entreolham.

 

Marty: Eu preciso pensar sobre algumas coisas também.

Richard: Por isso você voltou de Paris?

Marty: Quando chegarmos lá em cima eu te explico.

 

Richard pega na mão de Marty e os dois entram novamente no Open Bar,CAM vai recuando,Richard se senta com ela no parapeito e os dois começam a conversar,CAM vai recuando cada vez mais.

 

[ Música vai abaixando até cessar ]

[FADE OUT]

 

OPEN BAR

Watch Now 2009

 



Special Appearance:

Mischa Barton as Mille

 

Escrito por: Paullo Torquato