Open Bar
1.12 - Mended Hearts
[FADE IN]
[Corta para] Entrada do Cemitério.[Manhã-EXT]
Belina joga a arma no chão,se sentando na calçada.
Belina:(chorando)Eu não queria,eu juro...
Leonard se abaixou para consolar Belina.
Leonard:Vai ficar tudo bem.
Richard está no celular.
Richard:Isso mesmo.São dois homens baleados.É uma emergência.
Leonard:Richard,precisamos tirar essa arma daqui.Eles não podem saber o que aconteceu.
Richard:(desligando o celular)Não tem como.Uma hora eles vão descobrir.
Leonard:Se eles descobrirem,eu,a Belina e o Daniel vamos todos presos.Então,se
depender de mim,essa história morre aqui.
Leonard pegou a arma e jogou no bueiro,quando o padre chegou.
Padre:Mas...O que aconteceu aqui?!
Richard:(olhando para Leonard)Foi um...Assalto.Mas estão todos bem,a ambulância
já está chegando.
Glenda está sozinha,Steve já foi embora,ela se levanta e se senta ao lado
de Belina.
Glenda:Não se preocupa amiga.Vamos passar por isso juntas.
A ambulância chega,rapidamente os paramédicos saem e colocam Charlie e Daniel em macas,
os levando para dentro do carro.
Paramédico:Algum parente ou amigo precisa ir junto para relatar o caso.
Richard:Eu vou.
Richard entra na ambulância,que sai rápido.
Glenda:Vamos embora daqui Belina.
Leonard:Esperem.Vocês tem que me prometer que isso acaba aqui.Ninguém nunca
vai saber disso.
Glenda e Belina concordam afirmamente,e vão embora,Leonard fica passando a mão
na cabeça.
CAM recua para as árvores,Felicia está lá observando a cena boquiaberta.
[Música - Snow Patrol - Open Your Eyes]
[Corta para]Los Angeles.Imagens mostram o céu anoitecendo,e a movimentação noturna
da cidade.
[Corta para]Casa de Leonard.[Noite-INT]
Leonard entra e tira o terno,e o joga sobre uma cadeira,ele se senta no sofá pensativo.
[Flashback].
Leonard:Belina,eu preciso te contar uma coisa.
Belina:O que foi?
Leonard:(chorando cabisbaixo)Me desculpa...Por nunca ter contado isso.
Belina:Mas o que é Leonard?Está me deixando curiosa.
Leonard olha para Belina.
Leonard:Eu matei a Vikky.
[Flashback acaba]
Leonard bate a cabeça no sofá.
Leonard:(gritando)Droga!Droga!
[Corta para]Apartamento de Belina.[Noite-INT]
Belina chora segurando um copo de água,Glenda está sentada ao seu lado passando
a mão no ombro de Belina.
Glenda:Você pode contar comigo pra tudo.
Belina:Eu não sei o que eu vou fazer se eles descobrirem.Eu não queria
machucar ninguém,ele ia matar o Leonard,eu tinha que fazer alguma coisa...
Glenda:Eu te entendo.Eu também faria a mesma coisa pelo Richard.
Belina olha curiosa para Glenda.
Glenda:É...Eu ainda gosto dele.Mas vamos considerar isso como nosso pequeno
segredo.
[Corta para]Open Bar.
Steve se deita,e pega uma foto de seu bolso,onde estão ele e Marty na frente
da torre Eifel,ele beija a foto.
Steve:Eu não disse que voltaria?
Ele coloca a foto de volta no bolso e dorme.
[Corta para]Hospital.
Richard espera sentado na sala de espera,quando o médico entra.
Médico:Você é o acompanhante daqueles baleados que acabaram de chegar?
Richard:Sim,sou.Eles vão ficar bem?
Médico:O primeiro,Daniel.Ele vai ficar bem,só precisa passar alguns dias em observação,já o
outro,Charlie,se ele tiver sorte vai ficar sem o movimento do braço.
Richard:E se tiver azar?
Médico:Ele não sobrevive 24 horas.
O celular de Richard toca.
Richard:Com licensa...
Ele atende.
Leonard:Oi Richard...
Richard:Oi Leonard,aconteceu alguma coisa?
Leonard:Você pode passar aqui em casa?Quero te mostrar uma coisa.
Richard:Eu estou no hospital,acho que consigo ir aí sim.
Leonard:Ok,estou esperando.
[Corta para]Casa de Leonard. [Noite-EXT]
Richard desce do carro e bate na porta.
Leonard:(do lado de dentro)Está aberta.
Richard entra e leva uma bolada no peito.
Leonard:Não fui eu!
Richard:(rindo)Então você quer aquela revanche?
Leonard:É pra já.Você me deve essa revanche há 14 anos.
[Música cessa]
[Música - TV On The Radio - Wolf Like Me]
[Corta para]Fundos da casa de Leonard.
Os dois jogam basquete,Richard dribla Leonard e corre em direção à cesta,ele joga
com atenção e consegue acertar.
Richard:Eu já te disse que você nunca vai ganhar de mim?
Leonard:Umas mil vezes.Mas esse foi só o primeiro ponto do jogo.
[Corta para]Open Bar.
Glenda entra pela porta dos fundos e encontra Steve sentado em uma
das mesas.
Glenda:Você ainda está acordado?
Steve:Não consegui dormir.
Glenda se senta do lado dele.
Glenda:Me conta,quem é você?
Steve:É uma longa história.
Glenda:Eu tenho tempo.
Steve:Eu sou de Paris.Minha noiva veio para cá há um tempo,eu vim
encontrá-la.
Glenda:Qual é o nome dela?
Steve:Marty.
Glenda:Marty?!Ela vem aqui quase todo dia!
Steve:Sério?!
Glenda:Sério.Eu vou ligar para ela.
Glenda se levanta,Steve está com um sorriso enorme no rosto.
[Corta para]Fundos da casa de Leonard.
Leonard se senta cansado.
Leonard:Daqui a alguns anos eu peço outra revanche.
Richard:Duvido que você ainda ganhe.
Leonard:Sabe Richard,você não sabe o peso que você tirou das minhas costas
quando jogou aquela arma no bueiro.
Richard:Porque?
Leonard:Digamos que...Ela fez mais de uma vítima.
Richard olha desconfiado para Leonard.
Leonard:Vamos entrar e tomar alguma coisa.
[Corta para]Open Bar.
Steve e Glenda esperam por Marty na porta do Open Bar.
Steve:Ela nunca respondeu a última carta que mandei.
Marty vem andando.
Steve:Marty!
Ela dá um tapa em Steve,e vai embora.
Glenda:É melhor vocês resolverem isso a sós.
Glenda entra,enquanto Steve vai correndo atrás de Marty.
Steve:Marty espera!Eu ainda te amo!
Marty:Você pensou nisso quando me traiu com aquela...Vadia?
Steve:Aquilo foi um erro!
Marty vem andando em direção à calçada em que Steve está.
Marty:Não me diga quem está errado aqui!
Steve a abraça e beija ela,enquanto Glenda assiste tudo da sacada.Marty empurra Steve,e
sai correndo chorando.
[Corta para]Carro de Marty.
Marty chorando tenta ligar para Richard.
Telefone (Em Off):Oi,aqui é o Richard,não estou aqui agora,mais deixa seu recado
que eu respondo logo que possível.(barulho de bip)
Marty:Oi Richard,precisamos conversar,pode me ligar,aconteceu uma coisa e eu...
Ela se assusta com um animal no meio da estrada,e derruba o celular,começa a procurá-lo
com uma mão ainda no volante.
Marty:Droga de bicho.
O carro bate em uma pedra,e capota para o outro lado da estrada,virando
mais três vezes enquanto cai entre as árvores.
[Corta para]Casa de Richard.
Richard entra cansado pelo jogo com Leonard,ele olha a secretária
eletrônica.
Telefone (Em Off):Oi Richard,precisamos conversar,pode me ligar,aconteceu uma coisa e eu...
(a voz fica mais distante)Droga de bicho...(Gritos).
Richard pega suas chaves e corre para a porta.
Richard:Droga!
[Corta para]Carro de Richard.
Richard pára na beira da estrada,falando no celular.
Richard:Eu acho que ela estava indo pra casa dela...Achei.
Ele sai correndo do carro,e vai até o acidente de Marty,com as mãos na cabeça,já
ligando para a emergência.
[Corta para]Hospital.[Noite-INT]
Richard anda preocupado pelos corredores,quando vê Daniel passando
no corredor,os dois se entreolham,e Daniel sorri.
Richard:Seu bastardo filho da mãe...
Richard sai da sala de espera.
Daniel:Cuidado,eu acabei de receber alta.
Richard derruba Daniel no chão,os médicos por perto se assustam.
Daniel:Pode ficar tranquilo,não vou contar pra ninguém o que aquela vadia fez,porque
eu faria o mesmo...Se você tivesse na mira.
Richard bate em Daniel,quando Steve entra no hospital.
Médico:Parem!Agora!(separando a briga)
Daniel vai embora,enquanto Richard volta para a sala de espera,Steve
fica ao seu lado.
Steve:Você estava no enterro...Hoje de tarde.
Richard:Quem é você?
Steve:Eu acabei de chegar na cidade,meu nome é Steve.
Richard:E o que você tá fazendo nesse hospital.
Steve:Acabaram de me ligar...Minha noiva sofreu um acidente,o nome dela é Marty.
Richard:(surpreso)Marty?!
[FADE OUT]
[Música cessa]
OPEN BAR
Watch Now 2008
Escrito por:Paullo Torquato
