Open Bar
1.11 - Lovers To Friends
Daniel (Em Off):Anteriormente,em Open Bar...
Médico:Só falta você assinar estes papéis,e está livre.
Richard:Espero que sim. (assinando)
Médico:Tenha uma boa volta para casa.
Richard:Pode deixar.
Leonard:Está tudo pronto.Só preciso do seu sinal para desligar os geradores.
Glenda:Se os geradores não se desligarem em cinco minutos,eu tiro as tomadas.
Leonard:Boa sorte para nós.
Glenda entrou no quarto de Grant,e fechou a porta.
Leonard:Você não precisa saber,e nunca vai entender.
Richard:Tudo bem então.Mas eu quero as chaves do meu carro de volta.
Leonard tira as chaves do bolso e joga para Richard,que entra no carro e vai embora
imediatamente.
Leonard:Vai ficar tudo bem,eu prometo.
Glenda:Não vai ficar tudo bem.(chorando)
Alguém abre as portas do Open Bar,Leonard e Glenda olham
assustados.
Leonard:Daniel?!
Daniel (Em Off):E agora,um novo episódio...
[Corta para]Open Bar.[Noite-INT]
Glenda olha assustada para Daniel.
Glenda:Leonard,manda ele embora daqui.
Leonard:O que você quer?
Daniel:Eu voltei...Para resolver os assuntos pendentes.
Glenda:Que assuntos pendentes?!Você atirou no Richard.
Daniel:Mas foi tudo por você querida.
Glenda se levanta,e dá um tapa em Daniel,e vai embora.
Leonard:Vai embora OK?Não entendo porque você voltou.
Daniel:(pegando a mala)Eu tenho dinheiro para pagar qualquer fiança.
Daniel entra no carro parado em frente ao Open Bar,uma mulher que está no
banco do passageiro olha para Leonard,e Daniel liga o carro,e vai embora.
O celular de Leonard começa a tocar.
Leonard:Alô?
Belina:Oi Leonard,meus pêsames,eu fiquei sabendo sobre o seu pai.
Leonard:Obrigado,muito legal da sua parte.
Belina:Eu achei...Que você poderia passar aqui em casa depois,temos muito o que conversar.
Leonard:Eu agradeço o convite,mas eu preciso descansar.
Belina:Eu entendo...Então amanhã eu vou passar aí no Open Bar.
Leonard:Eu vou fechar amanhã,é o enterro do meu pai.
Belina:Ah,eu devia ter adivinhado.Eu vou também pra te apoiar,nos vemos depois.Se cuida.
Belina desliga,Leonard continua sentado no bar.
[Corta para]Apartamento de Richard.[Noite-INT]
Richard entra e joga as chaves sobre a mesa.
Richard:(batendo palmas)Bem-vindo de volta Richard,sentimos sua falta.
Ele abre sua mala,e pega a caixa com as cartas de Marty,se senta na poltrona,e começa
a jogar uma por uma na lareira.
[Corta para]Open Bar.[Noite-INT]
Leonard está fechando a porta,quando Glenda passa pelo beco rapidamente,ele
acaba de trancar a porta,e vai até a porta dos fundos.
Leonard:Glenda!Você voltou...
Glenda:Leonard,você ainda não foi embora?Aonde ele foi?
Leonard:Ele foi de carro,tinha uma mulher com ele.
Glenda:(cabisbaixa)Eu pensei em passar na casa do Richard,mas iria ser muito
precipitado,depois de tudo que aconteceu.
Um carro passa bem rápido,seguido por um homem(Jesse Swenson) que corre para o beco.
Homem:Vocês precisam me ajudar!Eu fui assaltado...
Leonard:Se acalma!O que aconteceu?
Homem:Eu não sou daqui,cheguei no aeroporto faz duas horas,acabei de ser
assaltado,ele levou tudo.
Leonard olha para Glenda.
Leonard:Vem,vamos entrar,eu te ajudo.
Leonard abre a porta,o homem entra seguido de Glenda e Leonard.
Homem:Muito obrigado,meu nome é Steve,sou de Manhattan.
Leonard:Prazer Steve,eu sou o Leonard,e essa aqui é a Glenda.
Steve olha para a barriga de Glenda e sorri.
Steve:Se puxar a mãe vai ser uma bela criança.
Glenda:Obrigada,agradeço muito.
Leonard:Eu tenho que ir embora,Steve,você pode passar a noite aqui.
Glenda olha brava para Leonard.
Glenda:(desconfiada)Acho melhor não,não temos lugar.
Leonard:(cochichando)Ora Glenda,ele parece um bom rapaz,deixa ele ficar aqui só hoje.
Glenda:Tudo bem,você pode dormir perto do palco.
Leonard:Mostra o Open Bar pra ele,eu vou indo,qualquer coisa,me liga.Nos vemos
amanhã de manhã.
Leonard sai e fecha a porta,Glenda fica olhando curiosa para Steve.
Steve:Você não gostou de mim não foi?
Glenda:Não é isso,hoje foi um dia difícil,para todos nós.
Steve:É verdade.Para todos mesmo,aonde eu vou dormir?
Glenda:É por aqui.
Glenda vai em direção ao palco,e Steve a segue,quando chegam,ele olha
espantado.
Steve:Uau!Isso é melhor que muito lugar de Manhattan.
Glenda:Você mora em um dos lugares mais movimentados do mundo.
Steve:Mas,tenho que admitir,seu amigo Leonard fez um ótimo trabalho aqui.
Glenda:Atrás do bar tem cobertores,você fica bem aqui (apontando),nos vemos amanhã.
Steve:Boa noite Glenda.
Glenda:Boa noite...Estranho.
[Flashes rápidos mostram o nascer do sol].
[Corta para]Casa de Leonard.[Manhã-INT]
Leonard está de frente para o espelho,arrumando o terno quando o telefone
toca,ele coloca no viva-voz.
Belina:Bom-dia...Já está pronto.
Leonard:Quase.
Belina:Vou estar te esperando.
Ela desliga,ele dá uma última olhada no espelho,e sai pela porta principal.
[Música - Inxs - Beautiful Girl]
[Corta para]Apartamento de Belina.[Manhã-EXT]
Leonard está esperando Belina no portão,ela sai com um vestido preto,e
o beija rapidamente.
Belina:Pronto?
Leonard:Sim.
Os dois entram no carro novo de Leonard,e vão para o
enterro do pai de Leonard.
[Corta para]Open Bar.[Manhã-INT]
Glenda está acabando de se arrumar,quando Steve entra nos bastidores
sem camisa,Glenda o observa.
Glenda:Você quer ir comigo?
Steve:Eu preciso ir registrar queixa na polícia,desculpe.
Glenda:Precisa ir agora?
Steve olha sorrindo.
Steve:Ok,eu aceito.Vamos.
[Corta para]Cemitério.[Manhã-EXT]
[Música aumenta]
O padre fala algumas palavras,Leonard e Belina estão abraçados observando
o caixão,Leonard está cabisbaixo quando sua mãe,Felicia,passa ao seu lado chorando.
Felicia:(sussurando)Me desculpe Grant.
Glenda e Steve estão observando Leonard distantes,mais distante,Richard os observa
com raiva.
Leonard:Belina,eu preciso te contar uma coisa.
Belina:O que foi?
Leonard:(chorando cabisbaixo)Me desculpa...Por nunca ter contado isso.
Belina:Mas o que é Leonard?Está me deixando curiosa.
Leonard olha para Belina.
Leonard:Eu matei a Vikky.
[Música cessa]
Belina corre,e passa do lado de Richard,Glenda vai atrás dela.Ela para em frente
ao cemitério chorando.
Glenda:Belina?!O que aconteceu?
Belina:Foi o Leonard,ele matou a Vikky,não foi suicídio,foi ele.
Glenda:Mas...Como...
Glenda se senta e abraça Belina.Um carro para em frente delas,o vidro se abre,
e Charlie olha para Belina.
Charlie:Oi querida.
Glenda:Belina corre!
Belina:Não.Charlie,você estava preso.
Charlie:O que o dinheiro não faz não é verdade?
Leonard vem correndo,e olha confuso.
Leonard:Belina,quem é ele?
Charlie:Acho que você estava muito bêbado na noite em que eu e Belina
ficamos juntos.
Leonard:Ficaram...(olhando para Belina)Juntos?
Belina:Leonard,ele tentou me matar!
Charlie desce do carro.
Charlie:Tentei?
Ele segura Glenda pelos braços,apontando uma faca para o pescoço dela.
Charlie:Agora é a sua vez.
Ouve-se um barulho de tiro,e Charlie cai com um tiro no braço,atrás dele,Daniel
ainda aponta a arma.
Daniel:Ninguém vai fazer mal pra Glenda.
Richard e Steve chegam também.
Richard:O que você está fazendo aqui seu desgraçado?!
Daniel:Opa,opa.Não quer levar outro tiro quer?
Richard avança,mas Leonard o segura.
Leonard:Richard,se acalme.
Richard:Filho da mãe.
Daniel:Acho que todos sabem que o anjo Leonard aqui já usou essa arma antes.Na
verdade,ela é dele.
Todos olham assustados para Leonard.
Daniel:Sim,senhoras e senhores.Foi ele quem matou a noiva,Vikky,com um
tiro bem aqui (apontando para a barriga de Glenda),bum!
Leonard:Seu desgraçado.Voltou para acabar com a vida de todo mundo não é?
Leonard corre e joga a arma de Daniel no chão,Daniel começa a apertar o pescoço de Leonard,
que começa a ficar vermelho.
Belina:Pára!Você tá matando ele!
Richard:Solta ele!
Outro barulho de tiro,Daniel solta Leonard e se levanta,olhando para Belina,que
segura a arma chorando,Daniel cai no chão sangrando,Leonard se levanta olhando para Daniel
e Belina,que continua chorando.
[FADE OUT]
OPEN BAR
Watch Now 2008
Escrito por:Paullo Torquato
